A longitudinal empirical ICT research

Az első tesztkészítési tapasztalataink 2008-ból származnak . Ekkor saját készítésű német nyelvi teszteket vittünk fel a Moodle rendszerbe, és a Moodle rendszer Word szövegszerkesztőhöz készült egyik kiegészítőjét már a tesztkészítés után azonnal használtuk, így a tesztek gyakorlatilag azonnal felkerültek a keretrendszerbe. 2014-ben egy nagyobb szabású projekt kapcsán hat nyelvből (angol, francia, spanyol, orosz, kínai és arab) B2 és C1 szinten készültek olvasásértést, szókincset és nyelvtani ismereteket mérő tesztek, illetve íráskészséget mérő esszéfeladatok elkészítésére is sor került. Ezeket a teszteket, feladatokat két évvel később frissíteni kellett. A különbség a 2008-as tesztkészítéshez, hogy itt más feladatkészítők szövegszerkesztőben elkészített tesztjeit kellett felvinni a Moodle-be, így a 2008-an használt megoldás nem volt lehetséges, a tesztkészítő és a tesztet digitalizáló személyek nem voltak azonosak. Miután a kurzus elkészült és a rendszergazda a jogosultságo...

Tegnap megérkezett Pep Guardiola a Bayern Münchenhez, és németül tartott sajtótájékoztatót egy évnyi New York-ban folytatott nyelvtanulás után. A nulláról indulva, napi négy órát tanulva egy new york-i BVB-szimpatizáns (!) magántanárnőnél. A videó megnézése előtt mindenki gondolja végig, hogy mire ment volna napi négy óra nyelvtanulással  (ez  2 teljes hónap az évből) egy az anyanyelvétől teljesen eltérő nyelven? Majd ezután nézze meg, hogy mire jutott Guardiola az első német nyelvű sajtótájékoztatóján (1:47-től kezd el beszélni). Persze viccelődött, hogy az egészet bemagolta ( " Alles auswendig gelernt. " ), de az újságírói kérdéseknél annak ellenére, hogy azokat spanyolul is megkapta, egy kicsit improvizálnia is kellett. (Németül tudóknak: további Guardiola-idézetek  a sajtókonferenciáról.) A lényeg a motiváció. Pep tudta, hogy egy tradícióira büszke városba és klubhoz érkezik, és hiába vannak többségben a keretben külföldi játékosok, akikkel akár spany...

Az általam ajánlott  leghasznosabb androidos app-ok nyelvtanulási céllal . A blog legtöbb látogatója a statisztika szerint nyelvtanulási céllal talál meg ( Milyen nyelvet érdemes tanulni? Megéri. érdemes tanulni a ... nyelvet? ), ezért most a nyárra való tekintettel egy kis hasznos összeállítás következik számukra, illetve az okostelefont nyelvtanulásra használni kívánók számára. Az összeállítás a 2013.06.23-i állapotot tükrözi, figyelembe kell venni, hogy a jövőben sok app átalakulhat, eltűnhet, megszűnhet, fizetőssé válhat stb. Több nyelvi készséget fejlesztő, komplex app-ok Busuu fizetős: igen, de 7 napig minden funkció használható, és utána is szintenként 5 lecke használható, valamint a olyan funkciók mint a chat, ahol más nyelvtanulókkal cseveghetünk az általunk tanult idegen nyelven nyelvek:  angol, spanyol, olasz, német, francia, brazil (portugál), lengyel, japán, török, orosz, kínai (jelenleg, de érkezhetnek mások is) előnyök:...

Ha 160-szor meghallgatunk egy szót, akkor megtanuljuk azt. Ez körülbelül 14 percig tart. Cambridge-i kutatók szerint ennyi idő alatt az agyban az idegsejtek létrehoznak egy teljesen új hálózatot, amely speciálisan az adott szót rögzíti. Ismerős és ismeretlen szavakat játszottak le a tesztalanyoknak, akik 14 perc és 160 ismétlés után az ismeretlen szavaknál is hasonló agyi aktivitást mutattak, mint az ismerős szavaknál. Itt olvasható a teljes cikk , illetve a két orosz és egy német kutató angol nyelvű absztraktja (Rapid Cortical Plasticity Underlying Novel Word Learning). Aki rögtön kipróbálná magán, és hallás útján (mp3) szeretne nyelvet tanulni, annak itt egy remek ingyenes lehetőség a Gothe Verlagtól .

Egy amerikai blog egy hónapja közzétett egy 10-es listát azokról a nyelvekről, amit a  leginkább érdemes választani amerikaiaknak második nyelvként. A spanyol, a kínai és a francia után a német a negyedik ajánlott nyelv. Ez számomra pozitív meglepetés. Németül több mint 1,5 millióan beszélnek az USA-ban. A 1,5 millió nyelvet beszélő mellett a közös nyelvcsalád és a kiterjedt üzleti kapcsolatok miatt ajánlja a blog a német nyelv tanulását. További érdekesség, hogy sok nálunk szinte ismeretlen, egzotikus nyelv szerepel rajta, mint a filippínók által beszélt tagalog (rögtön a német után!), vietnámi, kóreai és a nyolcadik helyen a lengyel (Chicagóban van a Lengyelországon kívüli legnagyobb lengyel közösség). A 9. és 10. helyen az orosz, ill. az olasz áll. Érdekes lenne egy ilyen listát összeállítani Magyarország esetében is. Ebben segítségül lehet a 2006-ban az Eurobarometer által az EU-s nyelvhelyzetről közzétett jelentés . Ennek főbb megállapításai: Hazánkban a lakosság...